1 Phá đường dây cho vay cắt cổ ở Bắc California 5/3/2011, 03:35
tokaj
Phá đường dây cho vay cắt cổ ở Bắc California
EMERYVILLE (SF Chronicle) - Nhiều nhân viên sòng bài và những người khác dính líu vào buôn bán ma túy, đồng lõa tội phạm và cho vay cắt cổ tại hai sòng bài ở vùng Bay Area, nằm về phía Bắc California, vừa bị nhân viên công lực bố ráp tuần này, theo giới hữu trách. Thành phần cho vay cắt cổ ở sòng bài Oaks Card Club tại Emeryville và Artichoke Joe's ở San Bruno |
Hôm Thứ Tư, các nhân viên công lực liên bang, tiểu bang và địa phương đã ập vào bắt giữ 14 người tại hai sòng bài nêu trên. Có một nghi can hiện vẫn tại đào.
Người được coi là từng chỉ huy đường dây này, Trang Man Looc, 54 tuổi, ở Hayward, bị bắt và truy tố hôm Thứ Tư về tội khai gian trên hồ sơ vay tiền nhà. Looc, người trước đây từng bị kết án tội âm mưu tống tiền và mang võ khí trái phép, là thành viên băng đảng ở khu Chinatown tại San Francisco, theo FBI.
Cho đến khi gặp khó khăn tài chánh vài năm trở lại đây, Looc từng lãnh đạo một nhóm chuyên “buôn bán ma túy, cướp bóc, tống tiền và bị nghi là giết người theo chỉ thị của Looc,” một viên chức FBI Christian Walters cho hay trong báo cáo nộp tại tòa.
Khi thi hành 20 lệnh khám xét, nhân viên công lực tịch thu vài trăm ngàn dollars tiền mặt, các đồng tiền sâu đánh bài trị giá hàng ngàn dollars, nữ trang, ma túy và võ khí, theo các điều tra viên.
Trong thời gian ít nhất là hai năm trở lại đây, cả 15 bị cáo “gom góp tiền lời bất chính từ việc cho vay nặng lãi và buôn bán ma túy với các món tiền hợp lệ ở sòng bài” tìm thấy trong khu vực thâu ngân nằm trong các chỗ dành chơi bài Á Châu tại hai sòng bài này.
“Tiền mượn từ sòng bài này có thể trả tại sòng kia. Bọn cho vay dùng lời đe dọa và tiếng tăm dữ dằn của họ để bảo đảm là con nợ trả lại tiền,” bản cáo trạng cho hay.
Một số bị cáo cũng bán methamphetamine, cocaine và ectasy, có thể bị án tù tối thiểu là 10 năm nếu bị kết tội.
Người chỉ huy đường dây phạm pháp ở sòng Oaks Card Club là Lap The Chung, giám đốc khu vực đánh bài Á Châu, và Bob Yuen, người không phải là nhân viên sòng bài nhưng giúp điều hành các hoạt động phi pháp, theo các công tố viên.
Chung và Yuen liên hệ vào các hoạt động cho vay nặng lãi và buôn bán ma túy, trong khi May Chung, một nhân viên sòng bài và là chị em với Lap The Chung, cùng Chea Bou, một người chia bài, cung cấp các tiền sầu để dùng vào việc cho vay, theo cáo trạng.
Tại sòng Artichoke Joe's, Ding Lin và Hung Tieu dính vào các vụ cho vay nặng lãi và anh em của Tieu là Cuong Mach Binh Tieu chuyên bán ma túy ở cả hai sòng bài, theo giới hữu trách.
(V.Giang)
Posted by NVOL
Sơ đồ Chuyên mục TIN TỨC BỐN PHƯƠNG : Tin Việt Nam | Tin Châu Á & Trung Đông | Tin EU | Tin Đông Âu | Tin US & CAN | Úc Châu | Tâm sự 4 fương SƠ ĐỒ DIỄN ĐÀN TRAITIMVIETNAM4FUONG :
|