1
Westminster có thiếu úy cảnh sát gốc Việt 3/1/2011, 17:53
lagalaxy
Westminster có thiếu úy cảnh sát gốc Việt
WESTMINSTER - Một cảnh sát viên gốc Việt được thăng chức lên cấp bậc thiếu úy hôm Thứ Năm, trở thành thiếu úy cảnh sát gốc Việt đầu tiên tại thành phố đông dân Việt Nam nhất. Ðó là tân Thiếu Úy Tim Vũ, sẽ là chỉ huy vùng cho toàn bộ phần miền đông thành phố, trong đó có khu vực Little Saigon.
Hai tân thiếu úy cảnh sát Tim Vũ (trái) và Dan Schoonmaker (phải) bên cạnh cảnh sát trưởng kiêm tổng quản trị thành phố Westminster, Mitch Waller, sau buổi lễ gắn lon thăng chức tại Westminster, ngày 30 tháng 12. (Hình: Sở Cảnh Sát Westminster cung cấp)
Lễ thăng chức và gắn lon được tổ chức đơn giản tại trụ Sở Cảnh Sát Westminster. Ðồng thời, ông Dan Schoonmaker cũng được thăng chức thiếu úy và sẽ chỉ huy phần miền Tây thành phố.
Phần trách nhiệm của tân Thiếu Úy Tim Vũ là từ đường Beach Boulevard về hướng Ðông, và của tân Thiếu Úy Dan Schoonmaker là từ đường Beach Boulevard về hướng Tây.
Khác với quân đội, thiếu úy cảnh sát chỉ dưới đại úy một bậc, và tại một số nơi như Westminster, cấp bậc đại úy là cao nhất sau cảnh sát trưởng.
Nhân dịp này, Cảnh Sát Trưởng Mitch Waller, kiêm tổng quản trị thành phố Westminster cho biết: “Từ tháng 1, 2011 Sở Cảnh Sát Westminster sẽ có những thay đổi để các nhân viên cảnh sát phục vụ cộng đồng được hữu hiệu hơn. Ðường Beach chia thành phố làm hai khu vực trách nhiệm cho sở cảnh sát. Khu phía Tây do tân Thiếu Úy Dan Schoonmaker chỉ huy; và khu vực phía Ðông được đặt dưới sự điều động của Thiếu Úy Tim Vũ, một sĩ quan cảnh sát gốc Việt với 16 năm kinh nghiệm cảnh sát tuần tra.”
“Tôi rất vui với chức vụ mới và nguyện tiếp tục gia tăng mối liên hệ tốt đẹp với cộng đồng người Mỹ gốc Việt vì tôi và gia đình đã ở ngay tại khu Little Saigon này hơn 30 năm. Tôi hiểu những ưu tư của cư dân và của các doanh nghiệp trong vùng.” Thiếu Úy Tim Vũ nói thêm: “Từ nay mọi người sẽ không còn băn khoăn khi phải gọi cảnh sát. Khu vực tôi chịu trách nhiệm là từ đường Ward đến đường Beach.”
Thiếu Úy Dan Schoonmaker nói rằng: “Tôi rất vui vì với sự phân chia vùng trách nhiệm, cảnh sát dễ tiếp xúc với dân cư và các cơ sở thương mại trong vùng hơn. Tôi chịu trách nhiệm khu vực phía Tây, từ đường Beach đến Bolsa Chica. Dân chúng khi cần sẽ biết phải gọi ai và trách nhiệm phản ứng của cảnh sát sẽ rõ ràng hơn.”
Tân Thiếu Úy Tim Vũ từng là điều tra viên chính trong vụ án mạng bà Hà Smith, một thầy bói bị thân chủ giết chết ngay trong nhà mình.
Linh Nguyễn/Người Việt
WESTMINSTER, (NV)
XEM : TRANG CHỦ>>TIN VIỆT NAM>>TIN ASIA & TRUNG ĐÔNG>>TIN EU>>ĐÔNG ÂU>>TIN US & CAN>>ÚC CHÂU>>MỤC TÂM SỰ 4 fương
WESTMINSTER - Một cảnh sát viên gốc Việt được thăng chức lên cấp bậc thiếu úy hôm Thứ Năm, trở thành thiếu úy cảnh sát gốc Việt đầu tiên tại thành phố đông dân Việt Nam nhất. Ðó là tân Thiếu Úy Tim Vũ, sẽ là chỉ huy vùng cho toàn bộ phần miền đông thành phố, trong đó có khu vực Little Saigon.
Hai tân thiếu úy cảnh sát Tim Vũ (trái) và Dan Schoonmaker (phải) bên cạnh cảnh sát trưởng kiêm tổng quản trị thành phố Westminster, Mitch Waller, sau buổi lễ gắn lon thăng chức tại Westminster, ngày 30 tháng 12. (Hình: Sở Cảnh Sát Westminster cung cấp)
Lễ thăng chức và gắn lon được tổ chức đơn giản tại trụ Sở Cảnh Sát Westminster. Ðồng thời, ông Dan Schoonmaker cũng được thăng chức thiếu úy và sẽ chỉ huy phần miền Tây thành phố.
Phần trách nhiệm của tân Thiếu Úy Tim Vũ là từ đường Beach Boulevard về hướng Ðông, và của tân Thiếu Úy Dan Schoonmaker là từ đường Beach Boulevard về hướng Tây.
Khác với quân đội, thiếu úy cảnh sát chỉ dưới đại úy một bậc, và tại một số nơi như Westminster, cấp bậc đại úy là cao nhất sau cảnh sát trưởng.
Nhân dịp này, Cảnh Sát Trưởng Mitch Waller, kiêm tổng quản trị thành phố Westminster cho biết: “Từ tháng 1, 2011 Sở Cảnh Sát Westminster sẽ có những thay đổi để các nhân viên cảnh sát phục vụ cộng đồng được hữu hiệu hơn. Ðường Beach chia thành phố làm hai khu vực trách nhiệm cho sở cảnh sát. Khu phía Tây do tân Thiếu Úy Dan Schoonmaker chỉ huy; và khu vực phía Ðông được đặt dưới sự điều động của Thiếu Úy Tim Vũ, một sĩ quan cảnh sát gốc Việt với 16 năm kinh nghiệm cảnh sát tuần tra.”
“Tôi rất vui với chức vụ mới và nguyện tiếp tục gia tăng mối liên hệ tốt đẹp với cộng đồng người Mỹ gốc Việt vì tôi và gia đình đã ở ngay tại khu Little Saigon này hơn 30 năm. Tôi hiểu những ưu tư của cư dân và của các doanh nghiệp trong vùng.” Thiếu Úy Tim Vũ nói thêm: “Từ nay mọi người sẽ không còn băn khoăn khi phải gọi cảnh sát. Khu vực tôi chịu trách nhiệm là từ đường Ward đến đường Beach.”
Thiếu Úy Dan Schoonmaker nói rằng: “Tôi rất vui vì với sự phân chia vùng trách nhiệm, cảnh sát dễ tiếp xúc với dân cư và các cơ sở thương mại trong vùng hơn. Tôi chịu trách nhiệm khu vực phía Tây, từ đường Beach đến Bolsa Chica. Dân chúng khi cần sẽ biết phải gọi ai và trách nhiệm phản ứng của cảnh sát sẽ rõ ràng hơn.”
Tân Thiếu Úy Tim Vũ từng là điều tra viên chính trong vụ án mạng bà Hà Smith, một thầy bói bị thân chủ giết chết ngay trong nhà mình.
Linh Nguyễn/Người Việt
WESTMINSTER, (NV)
XEM : TRANG CHỦ>>TIN VIỆT NAM>>TIN ASIA & TRUNG ĐÔNG>>TIN EU>>ĐÔNG ÂU>>TIN US & CAN>>ÚC CHÂU>>MỤC TÂM SỰ 4 fương
